Island

                                                                                                           4. Juli - 21. Dezember

Home Nach oben

 

 

 

 

 

 

 

 

August

22. August, 20:33

Erster Schultag!  Das war gestern noch ein Stress, ich brauchte noch eine Sozialversicherungsnummer um auf die Schule gehen zu können. Dafür mussten wir nach langem Hin-und-Her in Selfoss noch nach Reykjavik fahren. Keiner wusste Bescheid, wie das funktioniert. Das hat den ganzen Tag gedauert... Aber jetzt ist ja alles gut! Heute Morgen um halb 9 wurde ich von der Nachbarin mitgenommen. Dann war in der Aula (?) erstmal eine Ansprache vom Direktor. Keine Ahnung was der uns zu sagen hatte... ich hab auf jeden Fall immer mitgelacht, wenn der Rest auch gelacht hat...:)) Dann stand auf einer Tafel in welchen Raum wir gehen müssen. Ich hab schon voll den Schock gekriegt, weil die Namen nicht nach deutschem Alphabet geordnet waren und ich schon gedacht hab, die haben mich vergessen. Ich bin noch mit 5 anderen in einer Klasse. Jeden Freitag haben wir 15min zusammen um Probleme zu besprechen. Weiß auch nicht, wie die Zeit reichen soll. 2 Lehrer für 6 Schüler nicht schlecht, oder? Dann haben wir unseren Stundenplan bekommen... Wenn ich Zeit hab, tipp ich den mal ab. Zweimal erst um 10 und dann einige Freistunden... aber immer so bis 3/4 Schule... Dann haben sie uns rumgeführt, ich hatte meinen eigenen Dolmetscher, sie konnte aber auch nicht gut englisch, deshalb war das bei mir nur eine short introduction. In der Kantine konnte man sich dann kostenlos Waffeln und was zu trinken holen. Um halb 11 haben sie uns dann noch eine Einführung in das Computersystem gegeben. Jeder hat eine Nummer und ein Passwort, damit kann ich dann im Internet meinen Stundenplan und für jeden Tag meine Noten anschauen und ob was ausfällt und so... also so wie ich das verstanden hab (oder sie versucht hat, mir das auf englisch zu erklären..;) ) Ist schon lustig, wenn du in der Schule sitzt, sie dir ne Stunde was erklären und du nix verstehst. Das macht echt voll müde! Danach haben mich Lea und Anke abgeholt und wir haben mit den Gästen bis zum Mittagessen noch Programm gemacht mit Schwimmbad! Jetzt will ich mal schauen, wie das morgen wird. Bei 2 Fächern weiß hier keiner was das ist...:)) Aber morgen hab ich die beide gleich. Dann hab ich noch Isländisch für Ausländer, Mathe, Englisch *kotz*, Sport, Spanisch.  Und ne riesenlange Bücherliste... selbst für Sport 2 Bücher, die ich alle kaufen muss. Ist schon komisch, jetzt, nach so langer Zeit wieder Schule... Ich kenn keinen und kann kein isländisch... Aber super viele (naja ein paar) hatten Deutschlandtrikots oder Pullis an, da hab ich mich doch gleich zu Hause gefühlt...:) Jetzt muss ich morgen schon um viertel vor 7 aufstehen, weil der Bus schon um halb 8 fährt und zurück erst um 16:10. Andere Busse gibts nicht, echt ein Kack...

 

 17. August, 15:03

Zwei geile Nachrichten: Die Kinder sind im Kindergarten (ich wolls erst glauben, als sie im Auto saßen) und Dienstag beginnt die Schule! Ich fühl mich einfach super! Nicht mehr das Gefühl ständig präsent zu sein, nach über 6 Wochen mal das zu machen, worauf du Lust hast ohne zu wissen, dass du gleich wieder runter musst ist einfach umwerfend! Jetzt hab ich mich eben schön geduscht und mich zur Feier des Tages mal ein bisschen hübsch gemacht...:) und nun sitze ich im Zimmer auf unserem "Sofa", die Sonne scheint ins Zimmer und warte, dass Anke kommt, damit wir nach Selfoss fahren können um einzukaufen.

Gestern war auch so ein schöner Tag, noch mit Kindern. Morgens um 11 bin ich noch mal tief und fest für 2h eingeschlafen. Dann waren Lea, die Kinder und ich draußen, ich hab uns Bananenshake gemacht, bin Fahrrad gefahren und gegen Abend haben Lea und ich die Kinder auf den Pferden ausgeführt, Oli hat gefilmt, Fotos gemacht. Und abends, als alles fertig war, haben wir uns in Leas kleiner Hütte getroffen und Obstparty gemacht. Der Geschmack von dieser Orange, ein Traum... ;) Als Anke und ich dann in unseren Betten lagen, hab ich nur gesagt, wenn morgen früh schon klar ist, dass die Kinder nicht in den Kindergarten gehen, dann sagst du mir bitte Bescheid und ich streike und bleib im Bett. Morgens lag ich noch so schön in meinem Bett und auf einmal kam sie hoch und ich hab nur so gedacht, sch..., als ich sie dann gefragt hab, meinte sie nur so, woher soll ich das wissen. Ich hab überhaupt nichts mehr verstanden... und was war? Sie war nur auf Toilette und kam wieder hoch... :)) Dann saßen wir drei am Frühstückstisch und haben gewartet... Es wurde immer später und mir war klar, dass die Zeit gegen uns spricht. Lea sagte nur so: "Das klappt nicht mehr, Jose, das tut mir echt so leid." Darauf hin hab ich nur gemeint, dass tut mir für den Leid, der mit mir hier bleibt, denn ich streike sonst und leg mich wieder in mein Bett. Zum Glück ist ja alles gut ausgegangen...

16. August, 10:42, keine Wolke am Himmel und für hiesige Verhältnisse schön warm! Und das schon den zweiten Tag!

Morgen gehen die Kinder wieder in den Kindergarten! Nach jetzt schon über einer Woche Verspätung kanns (hoffentlich!) morgen los gehn! Die Wunden heilen endlich langsam aus. 

Jetzt gibts nur noch nen Problem mit der Schule: irgendwann bald müsste sie ja anfangen, nur weiß leider keiner hier im Haushalt, wann. Gut, hier sind ja keine schulpflichtigen Kinder, aber dass es dann nicht mal die Nachbarin mit 4 Kindern weiß, mach mich irgendwie ratlos.... die Isländer sind irgendwie ein bisschen verpeilt und sind immer sehr spontan, so was wie einen Plan kennen die hier nicht, ist ja eigentlich mal ganz nett, aber das mit der Schule regt mich langsam echt ein bisschen auf...13.August, 23:09

Was für ein Wunder! Heute waren wir schon mit Abendessen um halb 10 fertig! Dann hatten wi sogar mal Zeit abends noch Fahrrad zu fahren! Heute war irgendwie ein schöner Tag, heute Morgen haben Lea und ich Fabian nach Selfoss zum Busbahnhof gefahren, weil er heute gegangen ist. Dann sind wir noch schnell einkaufen gegangen und diese Chance musste ich nutzen und hab mir eine Mütze gekauft, war zwar nicht ganz so billig, dafür aber umso schöner! In unserem Zimmer wohnen jetzt nur noch Anke und ich, Lea ist ins Gartenhaus umgezogen. Vom Kinderbett ins normal große Bett, von Koffer zu Regal, was für ein Traum! Mein altes Bett dient jetzt als Sofa und es ist richtig gemütlich! Jetzt muss ich mal aufhören, weil Anke jetzt schlafen will und das sollte ich auch machen, Lea und ich wollen morgen früh joggen, sportlich, sportlich, was? ;)

11.August, 22:08

Oh, ich merk grad, dass ich schon lang nichts mehr rein geschrieben hab... ok, was gibts Neues? mh.... Nicht so viel Schönes und Lustiges! Ich weiß noch, als Anke und ich eines Morgens vor ungefähr 2 Wochen am Küchentisch saßen und sie mir erzählt hat, dass alles besser wird, wenn erstmal die Kinder im Kindergarten sind. Irgendwie wollte ich das nicht so ganz glauben... und ich hab Recht gehabt (leider!) Klara hat eine ansteckende Krankheit und muss zu Hause bleiben und für ein Kind lohnt es sich nicht in den Kindergarten zu fahren. Ich kotz mich jetzt hier mal nicht aus, das wird zu lang... Jetzt hat Anna auch noch Magenschmerzen, aber jetzt ist ja erstmal Wochenende und vielleicht ist ja am Montag alles wieder weg (die Hoffnung stirbt zu letzt!) Irgendwann in den letzten Tagen waren wir drei im Naturhotpot. Davor haben wir in der Küche überlegt, ob wir Fabian fragen wollen, ob er auch mit wolle und sind zu dem Entschluss gekommen, dass er eh "nein" sagen würde, also bräuchten wir ihn auch nicht zu fragen. Nur blöd, dass er nebenan im Wohnzimmer saß und alles mitbekommen hat... dann mussten wir alle sooo loslachen und sind ganz schnell ins Bad geflüchtet.... wie so pubertierende Mädchen, schlimm echt... :)) Hier ist es ja leider im Sommer nicht so warm, die Isländer wollten aber nicht auf Freibäder verzichten, also gibts hier aufgeheizte Freibäder, die man auch im Winter benutzen kann und Hotpots sind halt "Pots" mit sehr heißem Wasser, so um die 40°C. Fast jeder Isländer hat einen in seinem Garten stehen. Und wir waren halt in einem, wo das heiße Wasser direkt aus dem Berg in einen kleinen Teich hineinfließt. Das ist so ein Geheimtipp, mitten in der Pampa, wir mussten ihn erstmal ne halbe Stunde suchen. Deshalb sag ich euch jetzt auch nicht, wo der sich befindet. Die einzige Möglichkeit besteht darin, mich im nächsten halben Jahr zu besuchen oder mit mir nochmal eine Reise durch Island zu machen... Interessenten melden sich bitte jetzt! ;) Bin in letzter voll müde irgendwie. Ich freu mich schon voll, wenn die Schule anfängt und ich hier mal raus komm. Super oft werde ich in mails gefragt, ob ich schon Leute kennengelernt hab, aber wie denn? Ich bin jetzt schon fast 6 Wochen hier und bin am Tag erst zweimal rausgekommen... und abends/nachts auch noch zweimal. Ist das normal??? Langsam kann ich keine Natur mehr sehen... Ich will unter Leute!

7.August, 12:27

Bin alleine mit den Kindern, weil die andern mit den Gästen heute schon den 2.Tag am Meer reiten. Gestern wurde noch mit den Gästen gesungen, es war so lustig, weil so eine aus vollem Munde mitgesungen hat und wir saßen am Ende des Tisches und haben alles gefilmt. Zu lustig, ich musste echt aufpassen, dass ich nicht lospruste... Oben wurde dann erstmal richtig abgelästert!

6.August, 19:41

Wussten Sie schon...

... dass eine vierköpfige isländische Familie bis zu 4 Nachnamen hat?
Frauen behalten Ihren Nachnamen bei einer Heirat. Söhne erhalten als Nachnamen den Vornamen des Vaters plus ...sson (Sohn), Töchter erhalten als Nachnamen den Vornamen des Vaters plus ...dottir (Tochter).
So könnte also z.B. Gunnar Jonsson mit Magnea Bjarnasdottir verheiratet sein, und die beiden hätten einen Sohn Sigmundur Gunnarsson und eine Tochter Margret Gunnarsdottir.

Wussten Sie schon...

... dass das isländische Telefonbuch alphabetisch nach Vornamen sortiert ist?
Da Familiennamen in Island eine nachrangige Bedeutung haben, und es keine eigentlichen Familiennamen gibt wurde das isländische Telefonbuch nach Vornamen sortiert.

Lustig, oder? Liebe Grüße, eure Josefine Wolframsdottir (Josefine Geiger ist besser, wenn man sich überlegt, dass das übersetzt Josefine Wolframstochter heißt, wie komisch das klingt!)

4.August, 22:49

Heute feier ich mein einmonatiges Jubiläum! Aber ich hab noch mehr zu feiern! Mein Pc funktioniert wieder!!! Danke Papa!! Daher gabs die letzten Tage auch keine Neuigkeiten, aber jetzt! Sogar gaaaanz viele! Also heute ist eigentlich nichts Besonderes passiert, außer dass es mir nicht so gut ging, morgens hatte ich ein bisschen Kreislaufprobleme und abends war mir dann schlecht und ich hatte Bauchschmerzen, aber kein Anlass zur Panik, alles ist wieder ok! Und gleich wollen wir uns noch ein Film anschauen! In den schon so kleine Garten kommt jetzt auch noch ein Gartenhaus, Fabian ist gerade daran das zu machen und heute hat es den ganzen Tag genieselt... Das beste Wetter zum Bauen, aber zum Spielen für die Kids ;)

Noch 4 Tage dann sind die Kinder wieder im Kindergarten!!!!

Gestern wollten die Kinder unbedingt nach draußen! Aber es war sooo kalt und windig, ich saß mit (keine Verarschung!) einem Fleecepulli, Weste, Winterjacke und Wolldecke draußen im Liegestuhl und hab gefroren! Bis es mir dann zu doof wurde und ich die Kinder wieder reingeschickt habe. Das zum isländischem Sommer! Später zieh ganz bestimmt nicht nach Island, sondern irgendwo in den Süden, wo man jeden Tag im Meer baden kann!

Hab noch was von vorgestern zu erzählen: Ich hab mit Anna und Klara was mit Perlen gebastelt, die man dann bügeln muss und dann gibt das zu Gebilde. Damit mussten sie dann natürlich sofort spielen und alles war wieder kaputt! Beim Basteln hab ich echt gedacht, meine Güte, schon große Kinder, aber dann beim Spielen bekam ich die Realität wieder zu spüren... Christiane und Lea waren mit den Gästen wieder irgendwo auf Tour und Anke, Fabian und ich wussten schon, dass wir an dem Abend wieder den leckeren Fischauflauf zu genießen zu hatten! Also haben wir uns einfach noch mal schnell vorher Toastbrote gemacht und sprachen so, was jetzt wäre, wen Christiane rein käme und wenn man vom Teufel spricht.... :)) ihr einziger Kommentar: "Ihr hättet euch ja schon mal den Fischauflauf warm machen können." Auf keinen Fall...